Talkman
Déjà en vente depuis plusieurs mois au japon, Talkman avait beaucoup fait parlé de lui par l’utilisation d'un nouvel accessoire pour la PSP : un micro. Le titre qui débarque enfin en Europe est un concept original mais que vaut-il ?
Que de langues !
La sortie très tardive de Talkman dans l’hexagone est vraiment justifiée puisque que le jeu ne pouvait sortir tel quel. Très peu de monde serait intéressé de parler coréen ou mandarin; cela Sony l’a bien compris et nous propose donc six langues différentes : le japonais, l’allemand, l’anglais, l’italien, l’espagnol et bien entendu le français ! Il nous manque encore le roumain, le polonais ou encore le suédois mais je pense qu’on devrait se débrouiller. Sur ce point Sony a vraiment fait un effort car tout le jeu est traduit et sans accroc : Max, le canard bleu, parle français comme vous et moi, italien comme Del Piero, anglais comme Rooney ou encore allemand comme Ballack. Enfin vous l’aurez compris nous n’avons donc pas droit à une version bâclée et sortie à la va vite, nous avons bien là six langues parfaitement parlées.
Du nouveau…
Avec le jeu vous sera vendu le premier périphérique USB de Sony pour sa PSP, un micro. D’un gris métallisé sobre, il se branche très bien sur la console, une petite molette permet de le visser et ainsi de ne pas le perdre. Cependant une fois fixé, ne pensez même pas à ranger votre PSP dans vos boîtes de rangement du style Playgear pocket. Une fois mis en place il épouse très bien la console et ne gène en rien la prise en main. Vous devrez parler à une vingtaine de centimètres du micro si vous voulez obtenir la meilleur performance possible et vous trouver dans un endroit plutôt calme, autant vous dire que jouer dans le bus ou le métro sera quasiment impossible (de toute façon parler devant sa console en public ça la fout mal quand même.).
Mis en route
Une fois que vous aurez fini de contempler votre nouvel achat, vous pouvez maintenant mettre le jeu en route. La première difficulté arrive dès le départ pour moi, je dois choisir la langue et mon sexe (pas possible de marquer la taille…) ensuite vient l’épreuve du calibrage du micro et là un simple « bonjour » peut être vraiment vicieux. Vous devez maintenir la touche carrée pendant que vous parler, comme si vous enregistrez, et la console doit valider. Mais là il y a problème après une dizaine de tentatives infructueuse, ma mère d’une bonté hors norme vient à ma rencontre un sourire au lèvre et commences à être intriguée par ce jeu, elle me prend la console des mains, lis les consignes et se moque de moi ! Je lui propose donc d’essayer et là surprise ça ne marche pas… j’était vraiment content. Je décide donc de retirer le micro et de le replacer et là un simple « bonjour » anodin se révèle d’une précision chirurgicale. En effet veillez à bien installer le micro avant de vous demander si vous parlez bien français. La suite est vraiment banale avec l’initialisation de votre profil, s’en suit une vidéo où Max se prend pour un danseur hors norme. Il en vient à se présenter et vous invite à faire ce que vous voulez.
Un jeu à deux modes
Talkman se divise en deux sections distinctes, la partie « jeu » et la partie « utilitaire ». Nous allons découvrir se que propose ces deux modes et résumant les fonctions du jeu.
La partie jeu :
Dans cette section il y a deux jeux disponibles et deux modes sont à débloquer, nous allons donc nous intéresser plus particulièrement aux jeux par défaut.
-Le premier est celui nommé prononciation, le but du jeu consiste à écouter un mot ou un phrase que max prononce et à la répéter. Vous pouvez lui faire répéter autant de fois que vous voulez et même au ralenti, une fois que vous pensez être prêt alors vous pouvez enregistrer votre essai et Max valide ou non. Les notes vont de A à D, D étant le moins bon et A la perfection. A noter que le mot (ou la phrase) s'affiche avec sa traduction, histoire de ne pas parler une langue sans savoir ce que l’on dit. Vous pouvez donc faire cette exercice pour les six langues (et même le français, je vous conseille d’aller y faire un tour pour avoir quelques surprises…), chaque langue étant divisée en cinq niveaux, eux mêmes fractionnés en cinq leçons composées de cinq prononciations. Pour réussir la leçon vous devez obtenir des A partout.
-Ensuite vous pouvez aller faire un tour dans le jeu d’« écoute » qui possède lui aussi 25 leçons. Ici Max prononce quatre mots (ou phrases) avec sa traduction en français, vous devez donc mémoriser la traduction et la prononciation car ensuite Max répète une des quatre formules, vous propose les quatre traductions et vous devez ainsi choisir la bonne réponse, cinq bonnes réponses valideront la leçon.
Mine de rien ces deux modes de jeux vous permettent d’apprendre quelques formules assez utiles dans cinq langues différentes, un très bon exercice. Maintenant je sais dire « Du thé, s’il vous plait » en japonais, espagnol et italien, bon je n’aime pas le thé, mais ça peu servir »
La partie utilitaire :
-Le mode conversation permet de « parler » avec une personne étrangère. Vous choisissez donc le sexe ainsi que la langue de votre partenaire, vous devez aussi choisir les conditions de la rencontre (hôtel, plage, restaurant,…) pour disposer des phrases adéquates, mais malgré cela il y trop peu de phrases pour avoir une conversation, ne serait-ce que basique, de plus vous pouvez parler dans le micro mais une fois sur trois le mot ne s’y trouve pas et vous vous retrouvez avec une liste de phrases totalement différentes de ce à quoi vous pensiez.
-Enfin il existe d’autres modes comme alarme, ou encore un mode « mémo » où vous pouvez vous enregistrer et ainsi vous laisser des messages : « Goufa n’oublie pas d’allumer la TV y a Coupe de Monde » mais l’inverse est aussi possible « Goufa, il faut éteindre la TV y a Paris Hilton qui chante… ». Enfin bref des petits trucs qui ne servent pas à grand-chose.
Pour en finir
Je regrette seulement que les modes de jeux n’appuient pas assez sur la signification des phrases ce qui ne nous permet pas vraiment de progresser, seul ceux qui font bien attention à la traduction pourront un peu évoluer. De plus, on aurait apprécié plus de bonus ou de cadeaux à débloquer pour récompenser la progression dans le jeu. Mais on apprécie fortement que Sony ne nous sorte pas une version bâclée et encore plus qu’ils sortent le jeu en France, beaucoup de jeux-concepts ne sortant pas de l’archipel nippon.
Source: www.play-attitude.com
Même si le jeu ne possède pas d’animations très complexes, Max est très bien modélisé et bouge bien. Les décors sont sympathiques.
Comme la technique, il n'y a que trois commandes : enregistrer, répéter et répéter lentement. Le tout est très simple à réaliser, en outre le menu est assez agréable et permet de passer d’un mode à l’autre sans problème.
Une absence de musique compréhensible pour ne pas gêner le joueur, toutes les langues parlées par le jeu sont très bien gérées.
Si vous voulez vraiment terminer le jeu en entier alors vous en avez pour un moment mais le manque de récompenses vous fait très vite déchanter.
Si vous êtes tout seul, alors les jeux ne resteront pas très longtemps dans le capot UMD de votre PSP, mais, si comme moi vous avez un frère et une mère, alors c’est un bon moyen de se foutre d’eux quand ils veulent vous épater en réussissant la prononciation.
